But that's exactly what she said, according to the OP: "A non-combat vet told me the slogan was deeply offensive-- possibly appropriate for vets to say to each other, but a wrong thing for civilians (especially when there's a war) because it implied that people with Purple Hearts were stupid."

Didja need a shovel? You seem to be bent of keeping on digging.