The actual situation had to do with whether I should sell a button with the slogan to a store which had ordered it.

It seems unlikely to me that a civilian would be interested enough to buy the button, but I obviously have no control over who'd buy it, wear it, or quote it.